Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

a moderate temperature

  • 1 temperiēs

        temperiēs —, acc. em, abl. ē, f    [temporo], a due mingling, proper mixture, tempering, temperature, temper: ubi temperiem sumpsere umorque calorque, O.: Temperiemque dedit, mixtā cum frigore flammā, i. e. a moderate temperature, O.: caeli mira, Cu.: blandarum aquarum, O.
    * * *
    proper mixture, temper

    Latin-English dictionary > temperiēs

  • 2 temperies

    tempĕrĭes, ēi, f. [tempero], a due mingling, mixture, or tempering, temperature, temper ( poet. and in post - Aug. prose for the class. temperatio):

    in quo (aere) aequalis omnium temperies fuit,

    Plin. 34, 2, 3, § 8:

    magna et in colore temperies,

    id. 2, 78, 80, § 190; 16, 11, 22, § 54:

    ubi temperiem sumpsere umorque calorque,

    Ov. M. 1, 430:

    nix tegit alta duas (caeli zonas): totidem inter utramque locavit, Temperiemque dedit, mixtā cum frigore flammā,

    i. e. temperateness, moderate temperature, id. ib. 1, 51:

    caeli,

    id. P. 2, 7, 71; Plin. Ep. 5, 6, 3:

    caeli mira temperies, verno tepori maxime similis,

    Curt. 4, 7, 17; 9, 1, 11; cf.:

    auctumnus mitis inter juvenemque senemque Temperie medius,

    Ov. M. 15, 211:

    temperie blandarum captus aquarum,

    id. ib. 4, 344:

    temperiem servant oculi,

    a due proportion, Claud. Cons. Mall. Theod. 217:

    tranquilla morum,

    Stat. S. 2. 6, 48:

    temperies (docet), ut casta petas,

    moderation, temperance, Claud. Laud. Stil. 2, 103.

    Lewis & Short latin dictionary > temperies

  • 3 tepor

    tĕpor, ōris, m. [id.], a gentle warmth, lukewarmness, tepidity, tepor (cf.: fervor, calor).
    I.
    Opp. to cold (class.):

    externus et adventicius tepor,

    Cic. N. D. 2, 10, 26:

    uvae,

    id. Sen. 15, 53:

    solis,

    Liv. 41, 2, 4; Plin. 11, 18, 20, § 63:

    mundi,

    Luc. 8, 365:

    primus tepor, i. e. of spring,

    Sen. Herc. Oet. 381:

    (cupressus) alibi non nisi in tepore proveniens,

    in a mild, moderate temperature, Plin. 16, 33, 60, § 142; 2, 50, 51, § 136; 16, 32, 59, § 137:

    verno tepori similis,

    Curt. 4, 7, 17:

    tepore febrium arescunt,

    Amm. 19, 4, 2.— In plur., Lucr. 2, 517; Cat. 46, 1. —
    B.
    Concr., plur., fomentations, Cael. Aur. Acut. 2, 19, 120.—
    II.
    Opp. to warmth (very rare).
    A.
    Lit.:

    excepta vox est, cum teporem incusaret,

    Tac. H. 3, 32 fin.
    B.
    Trop., coldness, languor of language:

    libri eiusdem lentitudinis ac teporis,

    Tac. Or. 21 med.

    Lewis & Short latin dictionary > tepor

См. также в других словарях:

  • moderate# — moderate adj 1 Moderate, temperate are often used interchangeably to denote not excessive in degree, amount, or intensity {a moderate allowance} {temperate heat} When contrasted moderate often connotes absence or avoidance of excess and is… …   New Dictionary of Synonyms

  • temperature — 1530s, fact of being tempered, also character or nature of a substance, from L. temperatura a tempering, moderation, from temperatus, pp. of temperare to moderate (see TEMPER (Cf. temper)). Sense of degree of heat or cold first recorded 1670… …   Etymology dictionary

  • Moderate-Resolution Imaging Spectroradiometer — MODIS redirects here. For the company, see MPS Group. Ash plumes on Kamchatka Peninsula, eastern Russia …   Wikipedia

  • temperature — noun 1 how hot or cold sth is ADJECTIVE ▪ high, hot, warm ▪ Yesterday the town reached its highest ever February temperature. ▪ cold, cool, low …   Collocations dictionary

  • moderate — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Moderate is used with these nouns as the object: ↑debate, ↑effect, ↑panel {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ very …   Collocations dictionary

  • moderate — I (Roget s IV) modif. 1. [Not expensive] Syn. inexpensive, low priced, medium priced, reasonable, within reason, modest, inexorbitant, not excessive, not dear, average, nominal, at par, usual, inconsiderable, marked down, at a bargain, half price …   English dictionary for students

  • moderate hypothermia — a reduction in core body temperature to between 28° and 33°C …   Medical dictionary

  • moderate — Synonyms and related words: K, Laodicean, abate, acceptable, accepting, act between, adequate, adjust to, admissible, all right, allay, alleviate, alter, ambling, apathetic, arbitrate, arrest, assuage, attemper, average, backpedal, backwater,… …   Moby Thesaurus

  • moderate oven — noun : an oven heated to a temperature between 325° and 400° F …   Useful english dictionary

  • Sea surface temperature — Weekly average sea surface temperature for the World Ocean during the first week of February 2011, during a period of La Niña …   Wikipedia

  • United States temperature extremes — For the United States, the extremes are 134.8 °F (57.1 °C) in Death Valley, California and −82.8 °F (−63.8 °C) recorded in Prospect Creek, Alaska.Among the U.S. states, Hawaii has both the lowest state maximum of 100 °F (37.7 °C) and the highest… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»